Per poder donar noms propis a cada una de les classificacions en que pot estar integrat el producte cal entrar el codi numèric (recomanable que siguin números en el cas que es vulgui fer un enllaç amb la comptabilitat) o alfanumèric i el nom de camp i prémer <Intro> o fer clic amb el botó esquerra del ratolí sobre un altra casella.
Nota: No es poden esborrar seccions, famílies o subfamílies que estiguin assignades a productes.
Les descripcions de les Seccions, Famílies i Subfamílies es poden expressar en diferents idiomes. En primer lloc caldrà tenir donats d'alta els diferents idiomes per a poder-l'os seleccionar en el camp Codi i en la columna Nom Idioma s'escriurà el nom de la Secció; Família o Subfamília en el seu idioma corresponent. Aquesta pantalla flotant apareix quan es situa el cursor sobre qualsevol línia del Nom de la Secció, Família o Subfamília del manteniment de les mateixes.